EN FRANÇAIS

After over 500 posts in English, let’s try one in French. Here’s my first homework assignment from my course at Glendon. Please pardon any spelling errors or misuse of the language. After all, je suis juste un débutant.

Quand j’ai pensé a choisir un sujet pour mon discours, j’ai réalisé que je doit parler de quelque chose que je connais bien et que je continue à découvrir.  Alors je vous présente.... les avantage d’être une personne âgée ou si voulez, les avantages d’avoir les cheveux gris.

Bien sûr,  l’avantage le plus évident pour un vieillard comme moi est la capacité et le choix d’aller au lit a n’importe quelle heure, de dormir jusqu’a midi non seulement le samedi et le dimanche mais tous les jours de la semaine. Aussi, j’ai la liberté de faire un voyage en tout temps de l’année, et de faire des choses quand je veux les faire et non pas quand les autres me le disent.

Un autre avantage pour une personne âgée est les réductions pour les choses comme aller au cinéma, prendre  l’autobus  ou faire des achats à la pharmacie. Aussi, une personne comme moi n’est pas dominer par la technologie comme les téléphones cellulaires ou les ordinateurs.

En plus que ces choses évident, il y a deux autres avantages que je veux partager avec vous.

Comme les petits enfants mettent leur confiance dans le Père Noel, j’ai remarqué que la plupart des jeunes ont confiance dans les personnes âgées.

Permettez moi vous expliquez en racontant une brève histoire.

Le jour que nous avons commencé ce programme, je suis arrivé à la classe un peu plus tôt. En fait, j’étais le premier arrivé. Yasmine est arrivée ensuite. Elle m’a demandé en anglais si j’étais le professeur.

J’ai répondu, “Non, je suis un élève come toi, un vieil élève.”

Après quelques minutes , elle m’a dit, “Es-ce que tu peut garder mes choses. Je serai de retour  bientôt.”

Imaginez! Moi, en charge de ses objets de valeur. Moi, un parfait inconnu!

Yasmine m’a donné sa confiance très rapidement. En vérité, je pense que cela est une bonne chose, que les jeunes donnent leur confiance et leur respect aux personnes plus âgées.

Un deuxième avantage d’être une personne âgée est le cadeau du temps.....le temps de lire, le temps pour la pesée créative, le temps pour retrouver la joie de vivre.

Mais plus important que ça, le temps est aussi un cadeau qu’une personne âgée peut donner aux autres....d’avoir du temps pour visiter un ami malade, pour aider un étranger ou pour écouter un enfant. Je crois que ce genre de choses est le plus grand avantage pour une personne âgée.

Certainement, je ne suggère pas que ces avantages sont suffisants pour encourager une personne qui a vingt huit ans préfère avoir quatre vingt deux ans, mais j’espère que vous me comprenez quand je dis que la vie peut être merveilleuse pour quelqu’un qui se rapproche à la ligne d’arrivée de la vie.

Merci bien pour votre attention.